lunes, 9 de octubre de 2023

12 DE OCTUBRE- Muchas palabras que usamos hoy provienen del mapuche


 El origen de la lengua mapuche aún no está del todo claro para los expertos pero lo cierto es que varias palabras que utilizamos a diario en Argentina provienen de ese idioma.

 ¿Qué palabras de origen mapuche se usan hoy en día?



Chile y Argentina han heredado varias palabras del mapudungún (o mapuche) en su vocabulario. Algunas de ellas son:

    Laucha: pequeño ratón
    Poncho: prenda de abrigo cuadrada, con una abertura en el centro.
    Pucho: colilla de cigarrillo. Algunos dicen que viene de la palabra "puchuln" (dejar sobras o restos) mientras otros dicen que viene del quechua "puchu" (que significa sobrante o residuo).
    Gualicho: hechizo de magia negra
    Quiltro: perro que no pertenece a una raza especial.
    Pichintún: es decir, poquitito. En mapudungún, "pichi" significa poco.
    Cahuín: si bien en la comunidad mapuche se usaba para referirse a sus reuniones periódicas, hoy se utiliza mayoritariamente en Chile para describir un comentario mal intencionado que termina generando una situación confusa.
    Funa: manifestación o repudio público contra una persona. En mapudungún se le dice funa a algo podrido o que se echa a perder.
    Por otra parte, muchos nombres de ciudades, provincias, lagos y ríos de Chile y Argentina provienen del mapudungún. En Chile, algunos ejemplos son: Chiloé, río Mapocho, Maule, Coyhaique y Curacautín. Y en Argentina, Neuquén, Lago Puelo, Loncopué y Macachín, entre muchas otras.
    Varios árboles y plantas también heredaron sus nombres de esta lengua. Litre, copihue, quillay, luma y coigüe son algunos de ellos.



from Blogger https://ift.tt/jOdA7fB
via IFTTT

No hay comentarios:

Publicar un comentario